1963年に小津安二郎が亡くなった後、30年にわたって書き綴られた32冊の私的な日記が発見された。そこには、映画史に残る数々の不朽の名作を生み出した映画監督の、これまで知られていなかった私生活が親密に記されている。ダニエル・レイム監督のドキュメンタリーは、この日記を軸に、小津自身の言葉と手紙、ノート、写真、アーカイブ映像、そしてこれまで公開されていなかったフィルム映像を組み合わせていく。小津の人生とキャリアをたどりながら、彼独自の映画的ビジョンを形作ったさまざまな経験に光を当てる。映画そのものへの情熱や、原節子、脚本家の野田高梧ら、彼とともに作品を作り上げた人々から受けた影響。そして、親友・山中貞雄 の死がもたらした深い悲しみや、戦争によってもたらされた大きな断絶についても描き出す。個人的な喪失や戦争によるトラウマが、初期作品から『東京物語』のような傑作、そして晩年の作品に至るまで、どのように少しずつ映画の中に表現されていったのか。その軌跡を、日記を手がかりにたどっていく。

Der amerikanische Dokumentarfilmemacher Daniel RAIM hat mit seiner oscarnominierten Kurz-Doku Lincoln's Nose (2000) bereits eine durchaus erfolgreiche Vergangenheit. Besonders seine filmbezogenen Docu-Shorts für die Criterion Collection prädestinierten ihn für seine große Herausforderung. Nach zwei kleinen Ozu Criterion-Dokus erfuhr er von der Existenz der Ozu Tagebücher und anderer persönlicher Gegenstände des Meisterregisseurs. Mit ihrer Hilfe wollte er einen genaueren Blick hinter die durch seine Filme bekannte Figur werfen. In ausgedehnter Research Arbeit entwickelte er seinen Dokumentarfilm, in dem er Ozu anhand seiner Tagebuchaufzeichnungen auch selbst zu Wort lassen kann, verbunden mit zahlreichen Interviews mit Filmemachern (darunter Wim Wenders und Kiyoshi Kurosawa), die ihren eigenen Blick auf Ozu darstellen. Nach der Weltpremiere bei den Filmfestspielen in Venedig, reist der Film nun seit vielen Monaten von Festival zu Festival.