top of page

AT THE TERRACE

Mittwoch, 04. Oktober • 2017

Filmcasino

Terasu nite

テラスにて

Kenji YAMAUCHI

Kenji YAMAUCHI

                                         


REGIE




DREHBUCH






CAST

Japan 2016, 95 min.

Kei ISHIBASHI 

Kami HIRAIWA 

Ryuta FURUYA 

Kenji IWATANI 

Hiroaki MOROOKA 

Takashi OKABE

In einer lauen Sommernacht scheint die vornehme Party eines reichen Firmendirektors langsam auf der Terrasse auszuklingen, wo die letzten Gäste ihren Blick über das luxuriöse Anwesen schweifen lassen und sich noch kurz voneinander verabschieden wollen. Als jedoch Tanoura, ein junger Toyota Angestellter, bei dem Anblick von Harukos eleganten, weißen Oberarmen einen wehmütigen Seufzer nicht unterdrücken kann, erhält der Abend einen unerwarteten Neubeginn: Die Gartenterrasse dient nun als Bühne eines unvoreingenommen provokativen Wortgefechtes zwischen gewollten und ungewollten Komplimenten, Anmaßungen, Missverständnissen, Missgunst und Eifersucht, bei welchem nicht nur alle Masken fallen gelassen, sondern auch die Beziehungen/Leben der Gäste auf den Kopf gestellt werden. 

Kenji Yamauchis humorvolle Satire ist eine Adaption seines eigenen Theaterstücks Trois Grotesques, welches 2015 den begehrten Kishida Drama Award erhielt und nun in filmischer Fassung das Publikum begeistert. Auf eine einzige Location beschränkt können sich die Protagonisten so richtig in ihren scharfen Dialogen austoben, die feine Spitze vermischt mit beißendem Gift, kaum mehr verhüllt von japanischer Höflichkeit und gesellschaftlichen Normen. Die Darsteller, die teilweise ihre Rollen schon auf der Bühne präsentiert hatten, genießen sichtlich das Szenario und laufen zu Höchstform auf.

監督:山内健司

脚本:山内健司

出演:石橋けい、平岩紙、古屋隆太、

岩谷健司、師岡広明、岡部たかし、

橋本じゅん

100% 富裕層向け映画!
100% 不謹慎!
100% 毎回与党に投票する人々が織りなすテラスでの会話劇!

昼間は礼儀正しく勤勉に仕事をし、立派な社会人として日本を支えている彼らが、パーティーという、そもそも彼らにはなじみのない空間で、お酒も入り、ある人妻の「白い腕」をめぐって、本性をさらけ出していく。そして、からかい、怒り、嫉妬と欲望にがんじがらめになっていく。

脚本・監督の山内ケンジは、自の第59回岸田国士賞受賞作「トロワグロ」
映画化し、観客にメッセージをを送る。
この90分の間に「日本社会」の「ほとんど」が凝縮されています。
安全な場所から富裕層の生態をお楽しみ下さい。
これぞ日本のホームパーティー。なんでもないことがとんでもないことに。
大丈夫、笑って下さい。

bottom of page