Dass der Diebstahl eines Buches jenen Fluss der Gefühle in Gang setzen kann, der landläufig als Verliebtheit bezeichnet wird, versucht Regisseur Hideo JŌJŌ gemeinsam mit seinem Drehbuchautor Rikiya IMAIZUMI hier unter Beweis zu stellen. Koji besitzt jenen Second Hand Buchladen, der zum Zentrum des heranwachsenden Gefühlstaumels werden soll und beobachtet die deutlich jüngere Misaki beim Klauen eines seiner Bücher. Die darauf folgende Verfolgungsjagd endet außer Atem und mit bekümmerter Sorge seitens des Mädchens um das Wohlbefinden des Verfolgers und zu Kojis Überraschung mit einer gar plötzlichen Liebesbekundung samt Heiratsantrag. Von dessen höflicher Ablehnung lässt sich Misaki nicht abhalten und immer öfter stattet sie Koji in seinem Buchladen einen Besuch ab. Dass der seine eigenen amourösen Pfeile höchst erfolglos in andere Richtungen entsendet, macht die Sache noch komplizierter und es entspinnt sich eine Reihe unangenehmer Situationen und emotionaler Verwirrungen. Der unüberbrückbare Altersunterschied zwischen den beiden Hauptpersonen stellt eine zusätzliche Herausforderung dar. Vor allem für Misakis Eltern.