top of page

TEKI COMETH

Samstag, 04. Oktober • 18:05

Filmcasino

Slash 2020 Logo.png

Teki

Japan 2024, 108 min.

                                         


REGIE




DREHBUCH





 


CAST

Daihachi YOSHIDA

Daihachi YOSHIDA, nach dem Roman von Yasutaka TSUTSUI

Kyōzō NAGATSUKA 

Kumi TAKIUCHI 

Yuumi KAWAI 

Asuka KUROSAWA 

Satoru MATSUO 

Takashi MATSUO

Regisseur Daihachi YOSHIDA zu Gast in Wien! Q&A nach dem Film.

nihonjinkai logo_edited.jpg
nihonjinkai logo_edited.jpg
nihonjinkai logo_edited.jpg

Die Tage von Watanabe, Professor für französische Literatur im Ruhestand, verlaufen in ritualisierter Ordnung – er kocht hingebungsvoll einfache Mahlzeiten, schreibt Kolumnen zu seinem Fachgebiet und trifft gelegentlich ehemalige Studentinnen. Nach außen hin gefasst, rechnet er insgeheim nach, wie lange seine Ersparnisse – und damit sein Leben – noch reichen werden. Die fragile Routine zerbricht, als eine kryptische Botschaft auf seinem Computer erscheint: „The Enemy Is Coming.“ Von da an verschmelzen Vergangenheit und Gegenwart. Seine verstorbene Frau Nobuko kehrt zurück, um ihn für seine Bindung zu einer ehemaligen Studentin zu tadeln, während eine junge Bewunderin seine Einsamkeit herausfordert. Träume von grotesker Komik kippen in dunklere Visionen voller Schuld und Sehnsucht. Bewusst werden die Grenzen zwischen Wachsein und Halluzination verwischt und ziehen uns in Watanabes desorientierte Innenwelt. Ist der vermeintliche „Feind“ nun die fortschreitende Demenz, die Angst vorm Tod oder das eigene schlechte Gewissen?

監督:吉田大八

脚本:吉田大八、原作 :  筒井康隆

出演:長塚京三、瀧内公美、

河合優実、黒沢あすか、松尾諭、

松尾貴史、中島歩、カトウシンスケ

退職したフランス文学の教授である渡辺は、日々を儀式のように秩序立てて過ごしている。彼は心を込めて質素な料理を作り、自分の専門分野についてコラムを書き、時折、かつての教え子たちと会う。外見は冷静で落ち着いているように見えるが、心の中では、自分の貯金があとどれくらいもつのか、そしてそれが自分の人生の残り時間をまかなうのに十分であるかを密かに計算している。しかし、この脆く保たれていた日常は、ある日パソコンの画面に「The Enemy Is Coming(敵が来る)」という不可解なメッセージが現れたことで崩れ去る。その瞬間から、過去と現在が混ざり合い、現実と記憶が入り乱れていく。亡くなった妻・信子が現れ、元教え子との関係を責め立てる一方で、若い女性の崇拝者が渡辺の孤独を揺さぶる。悪夢のような医療検査や隣人の犬といったグロテスクで滑稽な夢は、罪悪感と渇望に満ちたさらに暗い幻視へと変わっていく。現実と幻覚の境界は意図的に曖昧にされ、観客は渡辺の混乱した内面世界へと引き込まれていく。「敵」とは認知症なのか、死そのものなのか、それとも彼自身の良心なのか——。

Basierend auf Yasutaka TSUTSUIs Roman von 1998 inszeniert Daihachi YOSHIDA ein eindringliches Schwarz-Weiß-Drama über Alter, Erinnerung und die fließenden Grenzen zwischen Realität und Traum. Für die außergewöhnliche Leistung wurde er mit dem Hauptpreis als Bester Film beim Tokyo International Film Festival ausgezeichnet, darüberhinaus erhielt er auch noch den Preis für die Beste Regie und die Auszeichnung des Besten Darstellers ging an Hauptdarsteller Kyōzō NAGATSUKA. Auch bei den Asian Film Awards wurde YOSHIDA für die Beste Regie ausgezeichnet, fünf weitere Nominierungen folgten. In einer wesentlichen Nebenrolle sehen wir Yuumi KAWAI, die bei diesem Festival auch noch in A Bad Summer, She Taught Me Serendipity und Renoir zu sehen ist. Ebenso mehrfach bei Japannual vertreten ist Nebendarstellerin Kumi TAKIUCHI (How Dare You? und Ravens).

本作は、筒井康隆による1998年の小説を原作に、吉田大八監督が老い、記憶、そして現実と夢の境界が溶け合う様を描いた印象的なモノクロ映画である。東京国際映画祭では最優秀作品賞、最優秀監督賞を受賞し、主演の長塚京三が最優秀男優賞を獲得する快挙を成し遂げた。さらに、アジア・フィルム・アワードでも吉田監督が最優秀監督賞を受賞し、5部門でノミネートされるなど高い評価を得た。

bottom of page