top of page

THE OBSESSED

Samstag, 10. Oktober • 14:15

Filmcasino

Slash 2020 Logo.png

Toritsukare Otoko

トリツカレ男

Japan 2025, 98 min.

nihonjinkai logo_edited.jpg

nihonjinkai logo_edited.jpg
nihonjinkai logo_edited.jpg

                                         


REGIE




DREHBUCH





 


CAST

Wataru TAKAHASHI

Naoyuki MIURA, based on the novel by Shinji ISHII

Masaya SANO 

Moka KAMISHIRAISHI 

Hayato KAKIZAWA 

Shinji KAWADA 

Nana MIZUKI

Giuseppe ist ein junger Mann, der sich mit ganzem Herzen allem widmet, was seine rege Fantasie beflügelt. Mag das nun eine Sportart sein, die er meistern muss oder sei es eine Melodie oder eine Sprache, die er erlernen will, einen Detektivfall, den er lösen möchte oder unzählige andere Beschäftigungen, die er jedoch alle wieder aufgibt, sobald ihn eine neue Leidenschaft erfasst. Sein einziger ständiger Begleiter ist Cielo, eine Maus, die er bei sich aufnimmt und mit der er zu kommunizieren lernt. Eines Tages lernt Giuseppe Pechka kennen, eine junge Ballonverkäuferin. Von ihr fasziniert, macht er sie zu seiner neuesten Leidenschaft. Doch anstatt ihr einfach nur romantisch nachzulaufen, ist Giuseppe fest entschlossen, sie glücklich zu machen und vor allem zum Lachen zu bringen. Doch er ahnt nicht, dass dieses Unterfangen alles andere als leicht wird, wobei er auf die ungewöhnlichen Fähigkeiten zurückgreifen kann, die er durch seine früheren Leidenschaften erworben hat. Was als skurriles romantisches Abenteuer beginnt, nimmt allmählich eine emotionalere Wendung und wirft Fragen darüber auf, wo Liebe endet und Besessenheit beginnt.

監督:高橋渉

脚本:三浦直之

原作:いしいしんじ

出演:佐野晶哉、上白石萌歌、

柿澤勇人、川田紳司、水樹奈々

ジュゼッペは、豊かな想像力をかき立てるものなら何にでも夢中になる青年だ。あるスポーツを極めようとしたり、メロディーや言語を習得しようとしたり、探偵のように事件を解決しようとしたり。その対象はさまざまだが、新たな情熱に取りつかれると、それまで夢中になっていたことをあっさりと放り出してしまう。そんな彼のそばにいつもいるのは、彼が引き取った一匹のネズミ、シエロ。ジュゼッペはシエロと意思を通わせることもできるようになる。ある日、ジュゼッペは風船売りの少女ペチカと出会う。彼女に心を奪われたジュゼッペは、ペチカを新たな情熱の対象にする。しかし、ただ恋心を募らせて追いかけるのではなく、彼女を幸せにし、何よりも笑わせたいと強く願う。ところが、そのための道のりが決して簡単ではないことを、彼はまだ知らない。それでも、これまでのさまざまな「夢中になったこと」を通じて身につけた風変わりな能力を駆使し、ペチカを笑顔にしようと奮闘する。奇妙で風変わりなロマンチック・アドベンチャーとして始まった物語は、やがてより感情的な展開を見せていく。そして、愛情と執着の境界はどこにあるのかという問いを投げかける。

Für Fans kindlicher japanischer Animation ist Crayon Shin-chan eine wohltuende, sentimentale Erinnerung. Seit 1992 als TV Serie aus dem Hause Shin-Ei Animation mit unendlichen Folgen bis zum heutigen Tag erfolgreich, gesellten sich bald auch mehr als zwei Dutzend Kinofilme dazu. Bei vier von ihnen führte Wataru TAKAHASHI Regie, bevor er vom Shin-Ei Studio mit der Arbeit an The Obsessed betraut wurde. Der Animationsfilm basiert auf einem Roman, der bereits für die Bühne adaptiert wurde. TAKAHASHI gefiel der quirky Hauptcharakter so sehr, dass er sogar meinte, nur ein Musical könne seiner allverliebten Versponnenheit gerecht werden. Er versetzte die Story in ein zeitloses und buntvermischtes Europa mit eigenwilliger Ästhetik. Neben Masaya SANO als Giuseppe in seiner ersten Voice-Acting Rolle, strahlt Moka KAMISHIRAISHI als Pechka, die bereits in Mirai 2018 die Hauptsprechrolle innehatte. Nach seiner Weltpremiere beim Tokyo Film Festival, zog der Film von Festival zu Festival, darunter Niigata, Annecy und die Nippon Connection.

日本の子ども向けアニメーションのファンにとって、『クレヨンしんちゃん』はどこか懐かしく、心温まる存在だろう。1992年にシンエイ動画によるテレビアニメとしてスタートし、現在まで数多くのエピソードが制作されているほか、劇場版もすでに20本以上に及ぶ。そのうち4作品で監督を務めた高橋渉が、今度はシンエイ動画から『トリツカレ男』の映画化を託された。本作は、舞台化もされた小説を原作としている。高橋はその風変わりな主人公を非常に気に入り、「何にでも夢中になってしまう彼の奇妙さを表現するには、ミュージカルしかない」と考えたという。物語の舞台を時代を特定しない、色彩豊かでさまざまな文化が入り混じったヨーロッパへと移し、独特の美学を作り上げた。ジュゼッペの声を担当するのは、今回が初の声優挑戦となる佐野晶哉。ペチカ役には、2018年の『未来のミライ』で主人公の声を務めた上白石萌歌を迎えている。東京国際映画祭でワールドプレミアを迎えた後、新潟、アヌシー、ニッポン・コネクションなど、各地の映画祭で上映されている。

bottom of page