AFTER THE SUNSET
AFTER THE SUNSET
AFTER THE SUNSET
VERANSTALTET VON DER ÖSTERREICHISCH-JAPANISCHEN GESELLSCHAFT
MARGARETENSTRASSE 78, 1050 WIEN
OKTOBER
8 – 15, 2026
TOKYO TAXI
Mittwoch, 14. Oktober • 20:20
Filmcasino


TOKYO Taxi
Japan 2025, 103 min.
Dieser Film wird gewidmet von
REGIE
DREHBUCH
CAST
Yōji YAMADA
Yūzō ASAHARA, Yōji YAMADA
Chieko BAISHŌ
Takuya KIMURA
Yū AOI
Takaya SAKODA
YŪKA
Runa NAKASHIMA
Um seinen akuten Geldbedarf zu decken, fährt Koji als Taxifahrer durch den Verkehr auf Tokyos Straßen. Unermüdlich springt er auch für einen Kollegen ein und übernimmt dessen ungewöhnlichen Fahrtauftrag: Er soll die 85-jährige Frau Takano von Tokyo zu einem Seniorenheim im weit entfernten Hayama bringen. Diese hat jedoch gar nicht die Absicht, die Strecke auf direktem Weg zurückzulegen. Sie bittet Koji, eine Reihe von Umwegen zu machen, um Orte wieder zu besuchen, die ihr Leben geprägt haben. Während die beiden nach und nach ihre anfängliche Unbeholfenheit überwinden, wird das Taxi zu einer kleinen, intimen Welt, in der die ältere Dame beginnt, die außergewöhnliche Geschichte ihrer Vergangenheit zu erzählen. Ihre Erinnerungen reichen zurück bis in die Kriegs- und Nachkriegszeit Japans und offenbaren ein Leben, das von Armut, Gewalt und den Zwängen geprägt war, denen Frauen ihrer Generation ausgesetzt waren. Die Schauplätze Tokyos und Yokohamas verflechten sich mit diesen Erinnerungen und verwandelt eine gewöhnliche Autofahrt in eine Reise durch die wechselvolle Geschichte der Stadt und erwecken nun das Interesse des spröden Taxifahrers.
監督:山田洋次
脚本:朝原雄三、山田洋次
出演:倍賞千恵子、木村拓哉、
蒼井優、迫田孝也、優香、
中島瑠菜、神野三鈴、
イ・ジュニョン、マキタスポーツ、
北山雅康、木村優来、
小林稔侍、笹野高史
急な出費を賄うため、浩二は東京の街をタクシーで走り続けている。仕事に追われるなか、同僚の代わりにある依頼を引き受けることになった。それは、85歳の高野すみれを東京から遠く離れた葉山の高齢者施設まで送り届けるという、少し変わった仕事だった。しかし、すみれには目的地までまっすぐ向かうつもりなどなかった。彼女は浩二に、人生 の節目となった場所をもう一度訪れるため、いくつもの寄り道をしてほしいと頼む。最初はぎこちなかった二人も、次第に打ち解けていく。やがてタクシーは、小さく親密な二人だけの空間となり、すみれは自らの過去について語り始める。その記憶は、戦中・戦後の日本にまで遡る。そこには、貧困や暴力、そしてすみれの世代の女性たちが背負わされていたさまざまな制約のなかで生きてきた、一人の女性の人生があった。東京や横浜の風景がそうした記憶と重なり合い、ごくありふれたタクシーの旅は、激動の歴史をたどる旅へと変わっていく。そして、その物語は無愛想なタクシー運転手・浩二の心をも次第に引きつけていく。
Die ihn auszeichnende humorvolle Warmherzigkeit, kommt bei diesem, Yōji YAMADAs 91. Film (!) wieder voll zur Geltung. In gekonnt routinierter Manier führt uns der 95-jährige (!!) Regisseur nicht nur durch Tokyo, sondern auch weit und tief in die Vergangenheit seiner mit 85 geradezu jung anmutenden Hauptdarstellerin Chieko BAISHŌ. Sie blickt ebenso auf eine lange und große Karriere zurück. Selbst bei Japannual war sie schon 2022 in Plan 75 zu sehen. Legendär ist die jahrzehntelange gemeinsame Zusammenarbeit für die Tora-san Filmreihe. Unter YAMADAs Regie spielte BAISHŌ Tora-sans Schwester. Mit dem letzten Film aus der Serie waren sie 2020 auch im Programm von Japannual vertreten. Auch der Taxifahrer ist ein Superstar in Japan, gehörte er doch durch die 90er Jahre und danach der ebenfalls legendären Pop Formation SMAP an. Für Takuya KIMURA ist es auch nicht die erste Zusammenarbeit mit YAMADA, er war bereits 2006 als Samurai in Love and Honor unter dessen Regie.
山田洋次監督の持ち味であるユーモアと温かさが、この91本目の作品でも存分に発揮されている。95歳の監督は、巧みに培われた手腕で私たちを東京の街へと案内すると同時に、85歳とは思えないほど瑞々しい主人公・高野すみれの遠い過去へも深く分け入っていく。すみれを演じる倍賞千恵子も、長く輝かしいキャリアを誇る名女優だ。JAPANNUALでは2022年の『PLAN 75』にも出演している。とりわけ伝説的な『男はつらいよ』シリーズでは、山田洋次監督と何十年にもわたって共に仕事をしてきた。倍賞は山田監督のもとで、主人公・寅さんの妹さくらを演じた。シリーズ最後の作品も、2020年のJAPANNUALで上映されている。そしてタクシー運転手を演じる木村拓哉も、日本を代表するスターの一人だ。木村は、1988年の結成から2016年の解散まで、伝説的なアイドルグループSMAPのメンバーとして活動していた。木村拓哉にとって山田洋次監督との仕事は今回が初めてではなく、2006年には山田監督の『武士の一分』で侍役を演じている。

