Als überzeugte Single Frau mit attitude wurde Mami vor zehn Jahren in ganz Japan bekannt. Ihr Buch über die Unnotwendigkeit der Zweierbeziehung wurde ein großer Hit unter jungen Frauen, die sich mehr Unabhängigkeit erhofften. Nun, mit 36, haben sich für die Autorin einige der für sie damals gültigen Dinge verändert. Auch angesichts der Tatsache, dass ihr letzter Bestseller eben bereits einige Jahre her ist, fühlt sie einen gewissen Druck auf sich lasten. Der Auftritt in einer TV-Show, die provokant die Frage stellt „Are you single forever!?”, veranlasst sie zu einer öffentlichen plötzlichen Kehrtwendung in beziehungstechnischen Grundsätzen. Ihre Fans wittern Verrat. Andere, die von vornherein einen eher traditionell angehauchten Zugang zu Liebesangelegenheiten hegten und vor allem ökonomische Vorteile in den Vordergrund rückten, fühlen sich bestätigt. Die Wege dieser Frauen, die scheinbar unvereinbare Lebensweisen pflegen, kreuzen sich und der verursachte Aufruhr wirkt reinigend. Letztendlich geht es doch um Selbständigkeit, in welcher Weise auch immer diese erreicht wird.